Prevod od "minha garotinha" do Srpski


Kako koristiti "minha garotinha" u rečenicama:

Vai ser um ótimo ambiente pra minha garotinha ser criada.
To æe biti sjajno okruženje za odrastanje moje devojèice.
Preciso ver o que fizeram com minha garotinha.
Moram da vidim šta je uraðeno mojoj maloj devojèici.
Minha garotinha, já tão crescidinha e salvando a China!
Наше дете је одрасло и спасило је Кину.
Se você e seus conterrâneos fizerem algo à minha garotinha não me importo quem seus amigos sejam vou caçá-lo e matá-lo como um cachorro.
Jer ako ti i tvoji zemljaci naudite ovoj mojoj curici neæe mi biti važno ko su ti prijatelji uhvatiæu te i ubiti kao psa. A to i jesi.
Ouça, doçura eu posso não estar sempre coerente ou consciente mas eu sei quando a minha garotinha tem algo em sua mente.
Èuj, dušo možda nisam uvek bio razuman ili pri svesti ali znam kada moju devojèicu nešto muèi.
Agora eu tenho minha garotinha que significa mais para mim que qualquer coisa no mundo.
Sada, ja imam moju malu devojèicu... koja mi znaèi više nego bilo šta drugo na svetu.
Espero que leve... anos assim será minha garotinha por um pouco mais.
Nadam se, godinama. Tako æeš još malo biti moja devojèica.
O que eu vou dizer para a minha garotinha?
Šta bih rekao mojoj maloj devojèici?
E eu pensei que a minha garotinha fosse durona.
A ja sam mislio da je moja mala curica èvrsta.
Minha garotinha morreu com medo e sozinha numa canaleta rasa perto da estrada a menos de 10 minutos da minha casa.
Моја девојчица је умрла уплашена и сама у плитком рову, поред пута на десет минута од моје куће.
E a minha garotinha, Claire, morreu no incêndio.
I, moja mala devojèica, Claire, je ubijena u vatri.
Minha garotinha é a melhor coisa que eu já fiz.
Moja mala je najbolje što mi se desilo.
Um dia alguém me perguntou, se eu achava que fosse o melhor futuro para minha garotinha?
Neko me je pitao... da li mislim da li je ovo najbolja buducnost za moju malu?
E quanto a minha esposa, minha garotinha?
Шта ће да буде са мојом женом, мојом ћерком?
Eu só quero a minha garotinha de volta!
Samo hoæu moju malu devojèicu nazad.
Por favor, cuide da minha garotinha.
Molim te, èuvaj moju malu devojèicu.
E você é a minha garotinha.
A ti si... Moja mala djevojèica!
Minha garotinha me deu esta caneta.
Moja devojèica mi je dala ovu olovku.
Acho que tenho que aceitar que minha garotinha está crescendo.
Izgleda da mi je teško prihvatiti da moja devojèica raste.
Sei que minha garotinha não diz nada sem ter certeza.
Znam da mi moja mala devojèica ne govori ništa sve dok nije baš primorana.
E, naturalmente, seria o que minha garotinha ia querer.
То је, наравно, оно што је моја девојчица желела.
Eu juro por Deus, se alguém tentar levar a minha garotinha...
Je li? E, pa kunem se Bogom, ako iko pokuša odvesti moju devojèicu...
Minha garotinha se perdeu na floresta.
Моја девојчица је остала у шуми.
Fez mais por minha garotinha hoje, do que o próprio pai fez a vida toda.
Danas si više uradio za moju kæerku nego njen otac za života.
Fez mais pela minha garotinha do que Earl fez a vida toda.
Više si uèinio za moju djevojèicu danas nego njen vlastiti otac u cijelom životu.
Vincent... Cuide da minha garotinha, ouviu?
Vinsente, èuvaj moju malu devojèicu, èuješ?
Eu sabia que eles iam machucar a minha garotinha.
Znala sam da budu povrijedili moju djevojèicu.
E eu disse: "Deus, deixe-me manter a minha garotinha.
I onda sam rekla: "Bože, dozvoli mi da zadržim moju malu djevojèicu."
Enviar agentes para matarem minha garotinha?
Послаћете агента да убије моју девојчицу?
Não a minha garotinha, não a minha doce Alex.
Ne mojem djetešcu, ne mojoj slatkoj Alex.
Querido, minha garotinha está tentando me dizer alguma coisa.
Dušo... Moja devojčica hoće nešto da mi kaže.
Então, deveria ficar sentado imóvel assistindo a minha garotinha sofrer?
Pa šta? Treba li da sedim bespomoæno i gledam kako moja mala devojèica pati?
Quero ir para casa para cuidar da minha garotinha.
Samo želim da stignem kuæi kod moje male devojèice.
(Risos) E então eu percebi que Eu tinha tomado minha garotinha de oito anos pela mão, e a tinha levado diretamente à pornografia na Internet.
(Smeh) I onda sam shvatila da sam uzela za ruku moju malenu osmogodišnjakinju i povela je u svet internet pornografije.
0.88230109214783s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?